The “Disappearing” Dilemma: Why Agency Principles Should Now Take Center Stage in Retaliation Cases