The People v. Their Universities: How Popular Discontent Is Reshaping Higher Education Law