When AI Comes to the Table: How Tech Tools Will Change ADR