Writing It Right: References to Beatles Songs in Advocacy and Judicial Opinions