Family Fundamentals: Justices Tackle a Child Custody Case With More Than Parental Rights at Stake